-
1 indurimento dei grassi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > indurimento dei grassi
-
2 Härten
сущ.1) общ. отверждение (жиров, пластмассы), отжиг (стекла)2) геол. затвердевание, кристаллизация3) тех. высыхание, закаливание, схватывание, твердение, отжиг (Glas), повышение жёсткости (воды), отверждение (жира), закрепление (краски), закалка (мороженого), увеличение средней энергии (нейтронов), упрочнение (поверхности древесины), закалка4) хим. гидрирование (жиров), гидрогенизация5) кино. дубление, задубливание6) текст. закрепление (напр., казиновой краски формальдегидом), придание жёсткости и стойкости (о подошвенной коже)7) электр. жёстчение8) кож. отвердевание, придание жёсткости9) пищ. отверждение (жиров)10) хол. закаливание (мороженого)11) пласт. мет. закалка -
3 hardening
['hɑːdnɪŋ]1) Общая лексика: гидрогенизация, закал, закалка, затвердение (цемента, бетона), защита от взрыва2) Морской термин: цементация металла3) Медицина: склерозирование4) Спорт: набивка5) Военный термин: защита, усиление, оборудование инженерными сооружениями (ог ЯО), инженерное оборудование в целях защиты от ОМП, создание защитных сооружений, создание укрытий, усиление защитных свойств6) Техника: дисперсионное твердение, дубление, задубливание, закалочный, застывание (студня), отверждение, повышение прочности, повышение твёрдости, твердение, тренировка (электронного прибора), упрочнение, черствение (хлеба), схватывание (цемента)7) Химия: отверждающий, твердеющий, укрепляющийся8) Религия: ожесточающий9) Железнодорожный термин: упрочение10) Экономика: медленная стабилизация, повышательный, стабилизирующий11) Автомобильный термин: упрочнение (наклёп)12) Дипломатический термин: ужесточение14) Текстиль: отверждение (химического волокна), свойлачивание, валка, уплотнение15) Электроника: повышение стойкости16) Вычислительная техника: усиление защиты, повышение надежности, отказоустойчивости, эксплуатационных качеств17) Нефть: затвердевание (цементного раствора или бетона), механическое упрочнение, нагартовка, наклёп, увеличение прочности18) Космонавтика: защита от действия ядерного взрыва, защищающий от действия ядерного взрыва, отвердевание, строительство сооружений, укрепление19) Банковское дело: укрепление конъюнктуры20) Парфюмерия: отвердение21) Холодильная техника: закаливание (мороженого)22) Деловая лексика: повышение, стабилизация23) Бурение: увеличение жёсткости24) Нефтегазовая техника схватывание25) Микроэлектроника: задубливание фоторезиста, обеспечение радиационной стойкости26) Полимеры: придание твёрдости27) Сахалин Р: закалка (мет.)28) Макаров: гидрогенизация жиров, глянцевание, закаливание растений, наведение глазури, отверждающийся, твердеющие, отверждение (жиров), закалка (металла, растений и т.п.), закалка (мороженого), закаливание (напр. растений), закалка (напр. растений), повышение устойчивости (напр. растений), отвердение (приобретение твёрдости), обработка в дубящем растворе (фото), упрочнение (цемента, бетона и т.п.)29) Цемент: затвердевание (цемента), отверждение ( цемента), твердение (цемента) -
4 Fetthärtung
сущ.1) тех. гидрогенизация жиров, отверждение жиров2) нефт. гидрирование жиров3) пищ. отверждение жира -
5 F-Härtung
сущ.2) пищ. отверждение фракционированием (напр. жиров) -
6 Fraktionierungshärtung
Универсальный немецко-русский словарь > Fraktionierungshärtung
-
7 Umesterungshärtung
сущ.пищ. отверждение (жиров) переэтерификацией, отверждение жиров путём переэтерификации -
8 selektive Härtung
прил.пищ. избирательное отверждение жиров, селективное отверждение жиров -
9 oil hardening
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil hardening
-
10 oil hardening
1) Техника: масляная закалка -
11 Fetthydrierung
-
12 Fetthärtung
Fetthärtung fотверждение жиров; гидрирование жиров, гидрогенизация жиров -
13 Härten
n1) отжиг ( синтетических волокон)2) отверждение3) повышение жёсткости ( волокна)4) гидрогенизация, отверждение ( жиров)5) закаливание, закалка ( металлов) -
14 H-Härtung
сущ. -
15 Härtung durch Isomerisierung
сущ.пищ. отверждение жиров путём изомеризации, отверждение изомеризациейУниверсальный немецко-русский словарь > Härtung durch Isomerisierung
-
16 Härtung durch Umesterung
сущ.пищ. отверждение жиров путём переэтерификации, отверждение переэтерификациейУниверсальный немецко-русский словарь > Härtung durch Umesterung
-
17 Fetthärtung
(f)отверждение жировгидрирование (гидрогенизация) жировDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fetthärtung
-
18 Fetthärtung
-
19 Fetthydrierung
fгидрогенизация [отверждение] жировDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fetthydrierung
-
20 Fraktioniershärtung
fотверждение ( жиров) фракционированиемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fraktioniershärtung
См. также в других словарях:
отверждение жиров — гидрогенизация жиров … Cловарь химических синонимов I
гидрогенизация жиров — отверждение жиров … Cловарь химических синонимов I
Жиров гидрогенизация — Гидрогенизация жиров каталитическое присоединение водорода к сложным эфирам глицерина и ненасыщенных жирных кислот. Разработка метода Метод гидрогенизации жиров предложен Норманом и С.А.Фокиным в 1902 03; впервые в промышленности применен в 1908… … Википедия
Жиров гидрогенизация — каталитическое присоединение водорода к сложным эфирам глицерина и ненасыщенных жирных кислот; метод гидрогенизации жиров предложен Норманом и С. А. Фокиным в 1902 03; впервые в промышленности применен в 1908 в России. Гидрогенизация… … Большая советская энциклопедия
Гидрогенизация жиров — каталитическое присоединение водорода к сложным эфирам глицерина и ненасыщенных жирных кислот. Содержание 1 Разработка метода 2 Пр … Википедия
МАСЛО — МАСЛО. Термином М. обозначают продукты самого разнообразного состава: ж и р н ы е масла (жиры) растительного иживотн. происхождения, эфирные М., минеральные М., продукты, ничего общего не имеющие с М., как напр. купоросное М. и др. Здесь будут… … Большая медицинская энциклопедия